| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | 詳細 | ||
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | 詳細 | ||
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help | 說明 | 詳細 | |
|
Help 說明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help about this question | 本題的說明 | 詳細 | |
|
Help about this question 本題的說明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help: | 說明： | 詳細 | |
|
Help: 說明： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here are your new credentials. | 此為你的新憑證。 | 詳細 | |
|
Here are your new credentials. 此為你的新憑證。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here you can select to start your survey in closed access mode. | 您可以在此選擇以封閉存取模式啟用問卷。 | 詳細 | |
|
Here you can select to start your survey in closed access mode. 您可以在此選擇以封閉存取模式啟用問卷。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden | 隱藏 | 詳細 | |
|
Hidden 隱藏 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden: | 已隱藏： | 詳細 | |
|
Hidden: 已隱藏： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide blacklisted participants: | 隱藏黑名單上的參與者： | 詳細 | |
|
Hide blacklisted participants: 隱藏黑名單上的參與者： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide both | 兩個都隱藏 | 詳細 | |
|
Hide both 兩個都隱藏 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide privacy info | 隱藏隱私資訊 | 詳細 | |
|
Hide privacy info 隱藏隱私資訊 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide the tip that is normally shown with a question | 隱藏問題提示 | 詳細 | |
|
Hide the tip that is normally shown with a question 隱藏問題提示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. | 始終隱藏該題。這在使用答案預填來包含資料時很有用。 | 詳細 | |
|
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. 始終隱藏該題。這在使用答案預填來包含資料時很有用。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide tip | 隱藏提示 | 詳細 | |
|
Hide tip 隱藏提示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート