| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Deleting question texts: %u entries deleted | 詳細 | ||
|
Deleting question texts: %u entries deleted この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting questions: %u questions deleted | 刪除問題: %u 問題已刪除 | 詳細 | |
|
Deleting questions: %u questions deleted 刪除問題: %u 問題已刪除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted | 刪除問卷語言設定: %u 問卷語言設定已刪除 | 詳細 | |
|
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted 刪除問卷語言設定: %u 問卷語言設定已刪除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey participants table: %s | 正在刪除問卷參與者資料表：%s | 詳細 | |
|
Deleting survey participants table: %s 正在刪除問卷參與者資料表：%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey table: %s | 正在刪除問卷表格：%s | 詳細 | |
|
Deleting survey table: %s 正在刪除問卷表格：%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting surveys: %u surveys deleted | 刪除問卷: %u 問卷已刪除 | 詳細 | |
|
Deleting surveys: %u surveys deleted 刪除問卷: %u 問卷已刪除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | 詳細 | ||
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | 詳細 | ||
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | 刪除題組會同時刪除它包含的所有問題及答案。確定要繼續？ | 詳細 | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? 刪除題組會同時刪除它包含的所有問題及答案。確定要繼續？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | 若刪除這個問題，所有其包含的答案選項和子題皆會被刪除。確定要繼續？ | 詳細 | |
|
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? 若刪除這個問題，所有其包含的答案選項和子題皆會被刪除。確定要繼續？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deletion failed | 詳細 | ||
|
Deletion failed この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | 限Demo模式: 已關閉上傳檔案。 | 詳細 | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. 限Demo模式: 已關閉上傳檔案。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | 示範模式：登入憑證已預先填入，點選登入按鈕即可。 | 詳細 | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. 示範模式：登入憑證已預先填入，點選登入按鈕即可。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | 演示模式：上傳文件的功能已停用。 | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. 演示模式：上傳文件的功能已停用。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demo模式:禁止上傳模版。 | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demo模式:禁止上傳模版。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート