| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Can't delete question group when the survey is active | 問卷進行時，無法刪除題組 | 詳細 | |
|
Can't delete question group when the survey is active 問卷進行時，無法刪除題組 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't find user group! | 找不到使用者群組！ | 詳細 | |
|
Can't find user group! 找不到使用者群組！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. | 無法顯示範本「%s」的「%s」版面配置。請試著再次安裝此範本。 | 詳細 | |
|
Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. 無法顯示範本「%s」的「%s」版面配置。請試著再次安裝此範本。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. | 無法無法顯示範本「%s」的「%s」版面配置。存在資料庫中的範本版本為 %s，但在 config.xml 中卻是 %s。請重新安裝範本。 | 詳細 | |
|
Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. 無法無法顯示範本「%s」的「%s」版面配置。存在資料庫中的範本版本為 %s，但在 config.xml 中卻是 %s。請重新安裝範本。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | 詳細 | ||
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't update labels because you are using duplicated codes | 不能更新標籤，因為您使用了重複的編號 | 詳細 | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes 不能更新標籤，因為您使用了重複的編號 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cancel | 取消 | 詳細 | |
|
Cancel 取消 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cancel automatic sending | 取消自動傳送功能 | 詳細 | |
|
Cancel automatic sending 取消自動傳送功能 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cancel editing | 取消編輯 | 詳細 | |
|
Cancel editing 取消編輯 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cannot be changed | 不可更改 | 詳細 | |
|
Cannot be changed 不可更改 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cannot delete this group because it's the only group in the survey. | 詳細 | ||
|
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | 不能匯入這個 VVExport 文件。 | 詳細 | |
|
Cannot import the VVExport file. 不能匯入這個 VVExport 文件。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! | 詳細 | ||
|
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Case-insensitive strstr | 不區分大小寫的 strstr | 詳細 | |
|
Case-insensitive strstr 不區分大小寫的 strstr この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Catalan | 意大利語 | 詳細 | |
|
Catalan 意大利語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート