| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | %s непрочитанных сообщений просканировано, ни одно не помечено системой как возвращенное. | 詳細 | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. %s непрочитанных сообщений просканировано, ни одно не помечено системой как возвращенное. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s был обнаружен как повторяющаяся запись и нет необходимости в создании нового участника. | 詳細 | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s был обнаружен как повторяющаяся запись и нет необходимости в создании нового участника. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s%% completed | %s%% завершено | 詳細 | |
|
%s%% completed %s%% завершено この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | 詳細 | ||
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | '%s' не может использоваться, если для этого вопроса включен вариант 'Другое'. | 詳細 | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' не может использоваться, если для этого вопроса включен вариант 'Другое'. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | "Другое:" как обязательный комментарий | 詳細 | |
|
'Other:' comment mandatory "Другое:" как обязательный комментарий この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | суффикс 'comment' не может использоваться для вопросов типа "Множественный выбор с комментариями". | 詳細 | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. суффикс 'comment' не может использоваться для вопросов типа "Множественный выбор с комментариями". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' - зарезервированное слово и не может использоваться для подвопроса. | 詳細 | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' - зарезервированное слово и не может использоваться для подвопроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Any group) | (Любая группа) | 詳細 | |
|
(Any group) (Любая группа) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Any) | (Любой) | 詳細 | |
|
(Any) (Любой) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Autodetect) | (Автоопределение) | 詳細 | |
|
(Autodetect) (Автоопределение) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Automatic) | (Автоматически) | 詳細 | |
|
(Automatic) (Автоматически) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Iconv Library not installed) | (библиотека Iconv не установлена) | 詳細 | |
|
(Iconv Library not installed) (библиотека Iconv не установлена) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (Наборы меток не импортированы, т.к. у Вас нет прав доступа на создание новых наборов меток.) | 詳細 | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Наборы меток не импортированы, т.к. у Вас нет прав доступа на создание новых наборов меток.) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Максимальный размер файла: %01.2f MB) | 詳細 | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Максимальный размер файла: %01.2f MB) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート