| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | Несколько простых шагов для создания вашего первого опроса: | 詳細 | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Несколько простых шагов для создания вашего первого опроса: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some questions have been disabled | Некоторые вопросы были отключены | 詳細 | |
|
Some questions have been disabled Некоторые вопросы были отключены この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Некоторые ресурсы не могут быть скопированы из исходного опроса | 詳細 | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Некоторые ресурсы не могут быть скопированы из исходного опроса この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some text in this answer | Некоторый текст в этом ответе | 詳細 | |
|
Some text in this answer Некоторый текст в этом ответе この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! | Что-то пошло не так! | 詳細 | |
|
Something went wrong! Что-то пошло не так! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Что-то пошло не так! Правильно ли восстановлены меню опроса? | 詳細 | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Что-то пошло не так! Правильно ли восстановлены меню опроса? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry there are no supported question types in this survey. | Извините, этот опрос не поддерживает такие типы вопросов | 詳細 | |
|
Sorry there are no supported question types in this survey. Извините, этот опрос не поддерживает такие типы вопросов この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Ваши ответы превысили квоту для этого опроса | 詳細 | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Ваши ответы превысили квоту для этого опроса この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | К сожалению, в вашей PHP конфигурации отсутствует модуль LDAP. | 詳細 | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. К сожалению, в вашей PHP конфигурации отсутствует модуль LDAP. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | На этот вопрос пока нет ответов, поэтому диаграмма не может быть показана. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. На этот вопрос пока нет ответов, поэтому диаграмма не может быть показана. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Этот вопрос имеет слишком много вариантов ответа для корректного отображения на диаграмма. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Этот вопрос имеет слишком много вариантов ответа для корректного отображения на диаграмма. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | К сожалению, тип файла %s (расширение: %s) не допускается! | 詳細 | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! К сожалению, тип файла %s (расширение: %s) не допускается! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Извините, больше файлы не могут быть загружены! | 詳細 | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Извините, больше файлы не могут быть загружены! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Простите, разрешены только расширения %s! | 詳細 | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Простите, разрешены только расширения %s! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Извините, только %s файлы могут быть загружены для этого опроса! | 詳細 | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Извините, только %s файлы могут быть загружены для этого опроса! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート