| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | Erro: Não há opções de resposta para esta questão e/ou elas não existem nesta língua. | 詳細 | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Erro: Não há opções de resposta para esta questão e/ou elas não existem nesta língua. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: There are no answers defined for this question. | Erro: Não há respostas definidas para a pergunta. | 詳細 | |
|
Error: There are no answers defined for this question. Erro: Não há respostas definidas para a pergunta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: This question has no answers. | Erro: Esta pergunta não tem respostas. | 詳細 | |
|
Error: This question has no answers. Erro: Esta pergunta não tem respostas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: User was not created | 詳細 | ||
|
Error: User was not created この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate label codes. | Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate label codes. Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Erro: Você está tentando usar códigos de resposta repetidos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a group title for each language. | Erro: Você deve colocar um título de grupo para cada língua. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. Erro: Você deve colocar um título de grupo para cada língua. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a name for this label set. | Erro: Você deve dar um nome ao conjunto de rótulos. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a name for this label set. Erro: Você deve dar um nome ao conjunto de rótulos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: no email has been send. | Erro: nenhum e-mail enviado. | 詳細 | |
|
Error: no email has been send. Erro: nenhum e-mail enviado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Ocorreram erros durante a verificação da atualização. Notifique os autores da extensão para obter suporte. | 詳細 | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Ocorreram erros durante a verificação da atualização. Notifique os autores da extensão para obter suporte. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Estonian | Estoniano | 詳細 | |
|
Estonian Estoniano この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | Cada linha é uma subquestão. Nós recomendamos a utilização de códigos lógicos ou numéricos para as subquestões. Seus participantes não podem ver o código da subquestão, apenas o próprio texto. | 詳細 | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. Cada linha é uma subquestão. Nós recomendamos a utilização de códigos lógicos ou numéricos para as subquestões. Seus participantes não podem ver o código da subquestão, apenas o próprio texto. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everybody | Todos | 詳細 | |
|
Everybody Todos この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | Parece estar tudo bem. Por favor, siga para o próximo passo. | 詳細 | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Parece estar tudo bem. Por favor, siga para o próximo passo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート