| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey administrator - Email address | 詳細 | ||
|
Survey administrator - Email address この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey administrator - Name | 詳細 | ||
|
Survey administrator - Name この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive (*.lsa) | Arquivo da pesquisa (*.lsa) | 詳細 | |
|
Survey archive (*.lsa) Arquivo da pesquisa (*.lsa) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive (.lsa) | Arquivo da pesquisa (.lsa) | 詳細 | |
|
Survey archive (.lsa) Arquivo da pesquisa (.lsa) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive - only available for active surveys | Arquivo de questionário - disponível apenas para questionários ativos | 詳細 | |
|
Survey archive - only available for active surveys Arquivo de questionário - disponível apenas para questionários ativos この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey bounce email address: | Endereço de e-mail de rejeição para o questionário: | 詳細 | |
|
Survey bounce email address: Endereço de e-mail de rejeição para o questionário: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | O questionário ainda não pode ser ativado. | 詳細 | |
|
Survey cannot be activated yet. O questionário ainda não pode ser ativado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | O questionário não pode ser ativado. Verifique se já foram criadas perguntas para ele ou se o usuário tem permissão para ativá-lo. | 詳細 | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. O questionário não pode ser ativado. Verifique se já foram criadas perguntas para ele ou se o usuário tem permissão para ativá-lo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey container | Recipiente de pesquisa | 詳細 | |
|
Survey container Recipiente de pesquisa この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey content | Conteúdo do questionário | 詳細 | |
|
Survey content Conteúdo do questionário この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey copy summary | Resumo da cópia do questionário | 詳細 | |
|
Survey copy summary Resumo da cópia do questionário この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | Não foi possível criar o questionário porque ele não possui um título | 詳細 | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Não foi possível criar o questionário porque ele não possui um título この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created. | 詳細 | ||
|
Survey could not be created. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated | Não foi possível atualizar o questionário. | 詳細 | |
|
Survey could not be updated Não foi possível atualizar o questionário. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Não foi possível atualizar a pesquisa. Por favor, corrija o seguinte erro: | 詳細 | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Não foi possível atualizar a pesquisa. Por favor, corrija o seguinte erro: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート