| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Response could not be deleted | Verwijderen respons is mislukt | 詳細 | |
|
Response could not be deleted Verwijderen respons is mislukt この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) | Responsgegevens (Dit is exclusief de eventueel door de deelnemers geüploade bestanden, Die moeten apart worden geëxporteerd.) | 詳細 | |
|
Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) Responsgegevens (Dit is exclusief de eventueel door de deelnemers geüploade bestanden, Die moeten apart worden geëxporteerd.) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Respons databestand (*.csv,*.vv,*.txt) (maximale grootte: %d MB): | 詳細 | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Respons databestand (*.csv,*.vv,*.txt) (maximale grootte: %d MB): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response deleted. | Respons verwijderd. | 詳細 | |
|
Response deleted. Respons verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response filters | Responsfilters | 詳細 | |
|
Response filters Responsfilters この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response import summary | Samenvatting import respons | 詳細 | |
|
Response import summary Samenvatting import respons この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Respons inzending op enquête {SURVEYNAME} | 詳細 | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Respons inzending op enquête {SURVEYNAME} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} with results | Respons inzending op enquête {SURVEYNAME} met resultaten | 詳細 | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results Respons inzending op enquête {SURVEYNAME} met resultaten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response summary | Samenvatting respons | 詳細 | |
|
Response summary Samenvatting respons この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response(s) deleted. | Respons(en) verwijderd. | 詳細 | |
|
Response(s) deleted. Respons(en) verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses | Responsen | 詳細 | |
|
Responses Responsen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses & statistics | Responsen & statistieken | 詳細 | |
|
Responses & statistics Responsen & statistieken この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Responsen en deelnemers zijn opnieuw geopend. | 詳細 | |
|
Responses and participants have been re-opened. Responsen en deelnemers zijn opnieuw geopend. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses and statistics | Responsen en statistieken | 詳細 | |
|
Responses and statistics Responsen en statistieken この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses are no longer accessible. Your response table will be renamed to: %s_old_%d_%s | De responsen zijn niet meer toegankelijk. De responstabel wordt hernoemd naar: %s_old_%d_%s | 詳細 | |
|
Responses are no longer accessible. Your response table will be renamed to: %s_old_%d_%s De responsen zijn niet meer toegankelijk. De responstabel wordt hernoemd naar: %s_old_%d_%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート