| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please fix the following input errors: | Verbeter a.u.b. de volgende fouten: | 詳細 | |
|
Please fix the following input errors: Verbeter a.u.b. de volgende fouten: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Herstel a.u.b. deze fout in uw database en probeer het opnieuw | 詳細 | |
|
Please fix this error in your database and try again Herstel a.u.b. deze fout in uw database en probeer het opnieuw この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | Wacht a.u.b. 30 minuten en probeer het dan opnieuw. Sorry voor het ongemak. | 詳細 | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Wacht a.u.b. 30 minuten en probeer het dan opnieuw. Sorry voor het ongemak. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please log in first. | Log eerst in. | 詳細 | |
|
Please log in first. Log eerst in. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten | 詳細 | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Let op, als u een niet incomplete respons verwijderd van een lopende enquête kan de deelnemer de enquête niet verder invullen. | 詳細 | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Let op, als u een niet incomplete respons verwijderd van een lopende enquête kan de deelnemer de enquête niet verder invullen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | NB: Het bestand bevat geen responsen. | 詳細 | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. NB: Het bestand bevat geen responsen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Let op, u heeft deze vraag nog niet beantwoord. U kunt verder gaan zonder de vraag te beantwoorden. | 詳細 | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Let op, u heeft deze vraag nog niet beantwoord. U kunt verder gaan zonder de vraag te beantwoorden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Bepaal voor elke optie het volgnummer van 1 tot | 詳細 | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Bepaal voor elke optie het volgnummer van 1 tot この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank all items. | Rangschik alle items. | 詳細 | |
|
Please rank all items. Rangschik alle items. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank the items. | Rangschik de items. | 詳細 | |
|
Please rank the items. Rangschik de items. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. | De code moet beginnen met een letter en mag alleen letters en cijfers bevatten. | 詳細 | |
|
Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. De code moet beginnen met een letter en mag alleen letters en cijfers bevatten. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select %s answers | Kies %s antwoorden | 詳細 | |
|
Please select %s answers Kies %s antwoorden この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a file to import! | Selecteer een bestand om te importeren! | 詳細 | |
|
Please select a file to import! Selecteer een bestand om te importeren! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a plugin to install! | Kies een plugin om te installeren! | 詳細 | |
|
Please select a plugin to install! Kies een plugin om te installeren! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート