| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Old VV version | Oude VV-versie | 詳細 | |
|
Old VV version Oude VV-versie この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| On | Aan | 詳細 | |
|
On Aan この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| On errors | Bij fouten | 詳細 | |
|
On errors Bij fouten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| On page | Op pagina | 詳細 | |
|
On page Op pagina この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | Ophalen informatie over wijzigingen LimeSurvey is mislukt, fout: | 詳細 | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: Ophalen informatie over wijzigingen LimeSurvey is mislukt, fout: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. | Op de volgende pagina kunt u een PDF aanmaken die u kunt afdrukken en, na het invullen, kunt inscannen. | 詳細 | |
|
On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. Op de volgende pagina kunt u een PDF aanmaken die u kunt afdrukken en, na het invullen, kunt inscannen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Once a survey has been activated you can no longer <strong>add</strong> or <strong>delete</strong> questions, questions groups, or subquestions. You will be <strong>still able to edit</strong> questions, questions groups, or subquestions. | Na het activeren van een enquête kunt u geen groepen, vragen of subvragen <strong>toevoegen</strong> of <strong>verwijderen</strong>. U kunt deze gegevens nog wel <strong>wijzigen</strong>. | 詳細 | |
|
Once a survey has been activated you can no longer <strong>add</strong> or <strong>delete</strong> questions, questions groups, or subquestions. You will be <strong>still able to edit</strong> questions, questions groups, or subquestions. Na het activeren van een enquête kunt u geen groepen, vragen of subvragen <strong>toevoegen</strong> of <strong>verwijderen</strong>. U kunt deze gegevens nog wel <strong>wijzigen</strong>. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One | Eén | 詳細 | |
|
One Eén この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Een of meerdere bestanden overschrijden de bestandsgrootte, zijn niet in het juiste formaat of het minimaal vereiste aantal bestanden is niet geüpload. U kunt niet verder gaan totdat deze zijn voltooid | 詳細 | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Een of meerdere bestanden overschrijden de bestandsgrootte, zijn niet in het juiste formaat of het minimaal vereiste aantal bestanden is niet geüpload. U kunt niet verder gaan totdat deze zijn voltooid この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Bij minstens een verplichte vraag ontbreekt het antwoord. Vul dit, indien mogelijk, in voordat u verder gaat op de volgende pagina. | 詳細 | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Bij minstens een verplichte vraag ontbreekt het antwoord. Vul dit, indien mogelijk, in voordat u verder gaat op de volgende pagina. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Je hebt niet alle vragen beantwoord. | 詳細 | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Je hebt niet alle vragen beantwoord. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Je hebt een of meer van de vragen niet correct beantwoord. | 詳細 | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Je hebt een of meer van de vragen niet correct beantwoord. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Een of meer geüploade bestanden hebben het verkeerde formaat of grootte. U kunt niet verder gaan zonder dit te herstellen. | 詳細 | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Een of meer geüploade bestanden hebben het verkeerde formaat of grootte. U kunt niet verder gaan zonder dit te herstellen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One-time password | Wegwerpwachtwoord | 詳細 | |
|
One-time password Wegwerpwachtwoord この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Online Manual | Online Handleiding | 詳細 | |
|
Online Manual Online Handleiding この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート