| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | %s ongelezen berichten zijn gescand, geen enkele is gemarkeerd als geweigerd door het systeem. | 詳細 | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. %s ongelezen berichten zijn gescand, geen enkele is gemarkeerd als geweigerd door het systeem. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s zijn duplicaten, in deze gevallen hoeft er geen nieuwe deelnemer aangemaakt te worden. | 詳細 | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s zijn duplicaten, in deze gevallen hoeft er geen nieuwe deelnemer aangemaakt te worden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s%% completed | %s%% voltooid | 詳細 | |
|
%s%% completed %s%% voltooid この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | %sWaarschuwing:%s Voordat u HTTPS inschakelt,%s controleer deze link.%s | 詳細 | |
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sWaarschuwing:%s Voordat u HTTPS inschakelt,%s controleer deze link.%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | '%s' kan niet worden gebruikt als de optie Anders bij deze vraag is ingesteld. | 詳細 | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' kan niet worden gebruikt als de optie Anders bij deze vraag is ingesteld. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Optie Anders opmerking verplicht | 詳細 | |
|
'Other:' comment mandatory Optie Anders opmerking verplicht この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Achtervoegsel 'comment' kan niet worden gebruikt bij meerkeuzevragen met opmerkingen. | 詳細 | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Achtervoegsel 'comment' kan niet worden gebruikt bij meerkeuzevragen met opmerkingen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' is een gereserveerd woord en kan niet voor een subvraag gebruikt worden. | 詳細 | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' is een gereserveerd woord en kan niet voor een subvraag gebruikt worden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Any group) | (Alle groepen) | 詳細 | |
|
(Any group) (Alle groepen) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Any) | (Alle) | 詳細 | |
|
(Any) (Alle) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Autodetect) | (Automatisch detecteren) | 詳細 | |
|
(Autodetect) (Automatisch detecteren) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Automatic) | (Automatisch) | 詳細 | |
|
(Automatic) (Automatisch) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Iconv Library not installed) | (Iconv bibliotheek niet geïnstalleerd) | 詳細 | |
|
(Iconv Library not installed) (Iconv bibliotheek niet geïnstalleerd) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (De labelsets zijn niet geïmporteerd, omdat u geen labelsets mag aanmaken.) | 詳細 | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (De labelsets zijn niet geïmporteerd, omdat u geen labelsets mag aanmaken.) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Maximale bestandsgrootte: %01.2f MB) | 詳細 | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Maximale bestandsgrootte: %01.2f MB) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート