| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | Een aantal eenvoudige stappen om uw eerste enquête te maken: | 詳細 | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Een aantal eenvoudige stappen om uw eerste enquête te maken: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some questions have been disabled | Enkele vragen zijn uitgeschakeld | 詳細 | |
|
Some questions have been disabled Enkele vragen zijn uitgeschakeld この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Niet alle bestanden konden worden gekopieerd | 詳細 | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Niet alle bestanden konden worden gekopieerd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some text in this answer | Wat tekst in dit antwoord | 詳細 | |
|
Some text in this answer Wat tekst in dit antwoord この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! | Er is iets fout gegaan! | 詳細 | |
|
Something went wrong! Er is iets fout gegaan! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Er is iets fout gegaan! Zijn de menu's nu wel goed teruggezet? | 詳細 | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Er is iets fout gegaan! Zijn de menu's nu wel goed teruggezet? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry there are no supported question types in this survey. | Er zijn geen ondersteunde vraagtypes in deze enquête. | 詳細 | |
|
Sorry there are no supported question types in this survey. Er zijn geen ondersteunde vraagtypes in deze enquête. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Helaas, het maximum aantal deelnemers is al bereikt. | 詳細 | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Helaas, het maximum aantal deelnemers is al bereikt. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | Sorry, maar de LDAP-module is niet aanwezig in uw PHP-configuratie. | 詳細 | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Sorry, maar de LDAP-module is niet aanwezig in uw PHP-configuratie. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Er kan geen diagram getoond worden omdat er nog geen antwoorden op deze vraag zijn. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Er kan geen diagram getoond worden omdat er nog geen antwoorden op deze vraag zijn. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Deze vraag heeft te veel antwoorden om goed in een diagram te kunnen worden getoond. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Deze vraag heeft te veel antwoorden om goed in een diagram te kunnen worden getoond. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Bestandstype %s (extensie: %s) is niet toegestaan! | 詳細 | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Bestandstype %s (extensie: %s) is niet toegestaan! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Er kunnen geen bestanden meer worden geüpload! | 詳細 | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Er kunnen geen bestanden meer worden geüpload! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Alleen de bestandstypes (%s) zijn toegestaan! | 詳細 | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Alleen de bestandstypes (%s) zijn toegestaan! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Alleen %s bestanden kunnen worden geüpload voor deze vraag! | 詳細 | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Alleen %s bestanden kunnen worden geüpload voor deze vraag! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート