| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | 詳細 | ||
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | 詳細 | ||
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help | 도움 | 詳細 | |
|
Help 도움 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help about this question | 이 질문에 대한 도움 | 詳細 | |
|
Help about this question 이 질문에 대한 도움 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help: | 도움: | 詳細 | |
|
Help: 도움: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here are your new credentials. | 詳細 | ||
|
Here are your new credentials. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here you can select to start your survey in closed access mode. | 詳細 | ||
|
Here you can select to start your survey in closed access mode. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden | 숨김 | 詳細 | |
|
Hidden 숨김 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden: | 詳細 | ||
|
Hidden: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide blacklisted participants: | 블랙리스트에 들어있는 참가자를 숨깁니다. | 詳細 | |
|
Hide blacklisted participants: 블랙리스트에 들어있는 참가자를 숨깁니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide both | 둘 다 감추기 | 詳細 | |
|
Hide both 둘 다 감추기 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide privacy info | 개인정보 감춤 | 詳細 | |
|
Hide privacy info 개인정보 감춤 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide the tip that is normally shown with a question | 주로 질문과 함께 표시되는 팁 숨기기 | 詳細 | |
|
Hide the tip that is normally shown with a question 주로 질문과 함께 표시되는 팁 숨기기 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. | 항상 해당 질문 숨기기. 답안 채우기를 사용하여 데이터를 첨부할 때 유용합니다. | 詳細 | |
|
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. 항상 해당 질문 숨기기. 답안 채우기를 사용하여 데이터를 첨부할 때 유용합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide tip | 팀 숨기기 | 詳細 | |
|
Hide tip 팀 숨기기 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート