| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Deleting question texts: %u entries deleted | 詳細 | ||
|
Deleting question texts: %u entries deleted この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting questions: %u questions deleted | 질문 삭제: %u 질문이 삭제되었습니다 | 詳細 | |
|
Deleting questions: %u questions deleted 질문 삭제: %u 질문이 삭제되었습니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted | 설문 언어 설정 삭제 중: %u 설문 언어 설정 삭제됨 | 詳細 | |
|
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted 설문 언어 설정 삭제 중: %u 설문 언어 설정 삭제됨 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey participants table: %s | 설문 참여자 테이블 삭제: %s | 詳細 | |
|
Deleting survey participants table: %s 설문 참여자 테이블 삭제: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey table: %s | 설문 테이블 삭제 : %s | 詳細 | |
|
Deleting survey table: %s 설문 테이블 삭제 : %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting surveys: %u surveys deleted | 설문 삭제: %u 설문 삭제됨 | 詳細 | |
|
Deleting surveys: %u surveys deleted 설문 삭제: %u 설문 삭제됨 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | 詳細 | ||
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | 질문 삭제와 함께 관련 답변 및 하위 질문이 모두 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? | 詳細 | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? 질문 삭제와 함께 관련 답변 및 하위 질문이 모두 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | 이 그룹을 삭제하면 그룹이 포함하고 있는 질문과 답변도 함께 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? | 詳細 | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? 이 그룹을 삭제하면 그룹이 포함하고 있는 질문과 답변도 함께 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | 詳細 | ||
|
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deletion failed | 詳細 | ||
|
Deletion failed この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | 데모 모드: 이 시스템에는 파일을 업로드할 수 없습니다. | 詳細 | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. 데모 모드: 이 시스템에는 파일을 업로드할 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | 데모 모드 : 로그인용의 정보는 들어있으니, 로그인 버튼만 누르시길 바랍니다. | 詳細 | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. 데모 모드 : 로그인용의 정보는 들어있으니, 로그인 버튼만 누르시길 바랍니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | 詳細 | ||
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | 데모 모드 : 템플릿 파일의 업로드가 비활성화되어있습니다. | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. 데모 모드 : 템플릿 파일의 업로드가 비활성화되어있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート