| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Text elements | Elementos de texto | 詳細 | |
|
Text elements Elementos de texto この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text elements: | 詳細 | ||
|
Text elements: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text input box size | 詳細 | ||
|
Text input box size この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text input box width | Ancho de la caja de texto | 詳細 | |
|
Text input box width Ancho de la caja de texto この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text inputs | Entradas de texto | 詳細 | |
|
Text inputs Entradas de texto この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text needs to be lowercase. | El texto necesita estar en minúscula. | 詳細 | |
|
Text needs to be lowercase. El texto necesita estar en minúscula. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text needs to be uppercase. | El texto necesita estar en MAYÚSCULA. | 詳細 | |
|
Text needs to be uppercase. El texto necesita estar en MAYÚSCULA. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text questions | Preguntas de texto | 詳細 | |
|
Text questions Preguntas de texto この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Texto mostrado en cada fila de subpregunta entre ambas escalas en modo de lista desplegable | 詳細 | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Texto mostrado en cada fila de subpregunta entre ambas escalas en modo de lista desplegable この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thai | Tailandés | 詳細 | |
|
Thai Tailandés この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thank you | 詳細 | ||
|
Thank you この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thank you for completing this survey. | Gracias por completar este cuestionario. | 詳細 | |
|
Thank you for completing this survey. Gracias por completar este cuestionario. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Gracias por inscribirse para participar en esta encuesta. | 詳細 | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Gracias por inscribirse para participar en esta encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thank you for registering. You will receive an email shortly. | Gracias por registrarse. Recibirá un correo electrónico a la brevedad. | 詳細 | |
|
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Gracias por registrarse. Recibirá un correo electrónico a la brevedad. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please keep this e-mail for your reference - we cannot retrieve the password for you. | Gracias por guardar el avance en su encuesta. Los detalles a continuación le permitirán regresar a la encuesta y continuar desde donde la dejó. Por favor, guarde este correo para su referencia - la contraseña no se podrá recuperar después. | 詳細 | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please keep this e-mail for your reference - we cannot retrieve the password for you. Gracias por guardar el avance en su encuesta. Los detalles a continuación le permitirán regresar a la encuesta y continuar desde donde la dejó. Por favor, guarde este correo para su referencia - la contraseña no se podrá recuperar después. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート