| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Public statistics | 統計の公開 | 詳細 | |
|
Public statistics 統計の公開 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quick-add subquestion | サブ質問をクイック追加 | 詳細 | |
|
Quick-add subquestion サブ質問をクイック追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the last subquestion. | サブシーケンスを削除できません。 | 詳細 | |
|
You cannot delete the last subquestion. サブシーケンスを削除できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete this question | この質問を削除 | 詳細 | |
|
Delete this question この質問を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | このアンケートの %s%% はすでに完了しています。 | 詳細 | |
|
You have completed %s%% of this survey このアンケートの %s%% はすでに完了しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Absolute value | 絶対値 | 詳細 | |
|
Absolute value 絶対値 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Not Selected | 未選択 | 詳細 | |
|
Not Selected 未選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| SQL command failed: %s | SQLコマンドが失敗しました: %s | 詳細 | |
|
SQL command failed: %s SQLコマンドが失敗しました: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Access denied! | アクセスが拒否されました。 | 詳細 | |
|
Access denied! アクセスが拒否されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uses left | 残りの回数 | 詳細 | |
|
Uses left 残りの回数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total numbers of sent reminders | 送信リマインダーの合計 | 詳細 | |
|
Total numbers of sent reminders 送信リマインダーの合計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Invitation sent date | 案内メール送信日 | 詳細 | |
|
Invitation sent date 案内メール送信日 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Language code | 言語コード | 詳細 | |
|
Language code 言語コード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email address | メールアドレス | 詳細 | |
|
Email address メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| SMTP debug output: | SMTPデバッグ出力: | 詳細 | |
|
SMTP debug output: SMTPデバッグ出力: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート